Listopad 2009

Španělština - unidad 2

28. listopadu 2009 v 10:21 | Diddlinka |  Španělština na blogu
Ahojky,
tak zas po dlouhé době tu mám lekci španělštiny,bohužel jsem to nějak nestíhala dříve, tak to teď musím napravit.
Připravila jsem si pro vás nějaká slovíčka o dopravě,aby se to hodlio ke Kobře 11 a mimochodem ji také vysílají ve španělštině a pár videí je na youtube.com
Výslovnost:prosím stáhněte si ji a zvěčte...Děkuji


Slovesa:
andar-jít pěšky
bajar-vystoupit
cambiar-přestoupit,také změnit
coger un autobus-jet autobusem
tomar un autobus-jet autobusem
cruzar-přejít
girar-zahnout
ir-jít,jet...
llegar-příjezd,přílet
ir todo recto-jet rovně
salir-odjet,odletět
subir-nastoupit
venir-přijít,přijet

Slovíčka:
autobús-autobus
avenida-třída (avenida principal-hlavné třída)
coche-auto
comisaría-komisařství
cuatro-čtvrť
destino-cíl(cesty)
dirección-směr
esquina-roh
estación-zastávka
-estación de tren-vlaková zastávka
-estación de metro-zastávka metra
-estación de autobús-autobusová zastávka
exposición-výstava
gasolinera-benzinová pumap
horario-otevírací doba
kilómetros-kilometry
lejos-daleko
línea-trasa
llegada-příjezd
medio de transporte-dopravní prostředek
parada-zastávka
parque-park
paseo-pěší zóna
vuelo-let

Pokračování příště s pozdravem Diddlinka

Tengo la camisa negra

28. listopadu 2009 v 9:53 | Diddlinka |  Juanes

Juanes songy :-*

Juanes - La Camisa Negra (Mám černou košili)

Španělský text (s jihoamerickým přízvukem)

Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele

Mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor
respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo tengo:

Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama cama baby
te digo con disimulo

Tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras seńas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta
Mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor
respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo tengo:

Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama cama baby
te digo con disimulo

Tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama cama baby
te digo con disimulo

Tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto

Český překlad
Mám černou košili,
Dnes je moje láska v smutku.

Dnes mám v duši bolesti,
a na vině je tvá zloba.

Dnes vím, že ty mně už nechceš.
A asi je to to, co tak ve mně nejvíc vře.
Že mám černou košili,
a trest, který mně tak bolí.

Zdá se mi, že jsem sám.
A bylo to tvoje dokonalé klamání.
Proklínam zlý osud,
že jsem tě stratil.

Nechal jsem se otrávit jedem tvojí lásky.
Umírám naplněn bolestí.
Dýchám ten dým trpkosti z tvého zbohem
A protože jsi odešla, jsem jen...

Mám černou košili,
Protože černou mám duši.
Pro tebe jsem ztratil klid
A téměř strácím svou postel

Postel, postel, postel
Říkám ti to s přetvářkou.

Že mám černou košili
A pod ní mám nahou kůži.
Už mně nezajímá tvoje láska.
Co jsem se včera dozvěděl,
Dnes vím jen čistě.
Středa večer a ty jsi se už nevrátila.
Ani nedávaš žádné znamení.
A já s černou košilí.
A tvoje kufry před dveřmi.
Zdá se mi, že jsem sám.
A bylo to tvoje dokonalé klamání.
Proklínam zlý osud,
že jsem tě stratil.
Nechal jsem se otrávit jedem tvojí lásky.
Umírám naplněn bolestí.
Dýchám ten dým trpkosti z tvého zbohem
A protože jsi odešla, jsem jen...

Mám černou košili,
Protože černou mám duši.
Pro tebe jsem ztratil klid
A téměř strácím svou postel.

Postel, postel, postel
Říkám ti to s přetvářkou.

Mám černou košili,
A mám zemřelého.
Mám černou košili,
Protože černou mám duši.
Pro tebe jsem ztratil klid
A téměř strácím svou postel

Postel, postel, postel
Říkám ti to s přetvářkou.

Mám černou košili,
A mám zemřelého.

S pozdravem Diddlinka

Kobra 11 - Adresy na autogramy

28. listopadu 2009 v 8:20 | Diddlinka |  Moje autogramy,rady a návody jak na to
Hoj,
už jsem dlouho nadala žádný článeček týkající se Kobry 11 a když jsem tudle šmejdila po netu,tak jsem našla adresy na herce z Kobry 11.

Erdogan Atalay:
Action Concept
An der Hasenkaule 1-7
50354 Hürth
Deutschland

Tom Beck:
c/o Agentur Heppler
Steinstraße 54
81667 München

Daniela Wutte:
Agentur Factory
Am Braunsacker 44
50765 Köln

Charlotte Schwab:
Agentur "Die Agenten"
Auguststr. 34
D - 10119 Berlin

Gottfried Vollmer:
Agentur Drews Gbr
Kurfürstendamm 224
D - 10719 Berlin

Dietmar Huhn:
Agentur Rahn
Boelschestr. 68
D - 12587 Berlin

Niels Kurvin:
Agentur Lux
Westfälische Str. 57
D - 10711 Berlin

Katja Woywood:
Fitz & Skoglund Agents
c/o Katja Woywood
Linienstraße 130
10115 Berlin

Carina Wiese:
Management Goldschmidt
c/o Carina Wiese
Damaschkestraße 33
10711 Berlin

Rene Steinke:
Agentur Ahrweiler
c/o Rene Steinke
Neue Maastrichter Straße 12
50672 Köln


Martina Hill:
HPR - Künstler & Medien GmbH
c/o Martina Hill
Marzellenstraße 43 a
50668 Köln

Christian Oliver:
Actors Connection
c/o Christian Oliver
Kuckucksberg 9
22952 Lütjensee

Mark Keller:
Firma Learn Consult
c/o Mark Keller
St. Peter Hauptstraße 208/1
8042 Graz

Johannes Brandrup:
Fitz & Skoglund Agents
c/o Johannes Brandrup
Linienstraße 130
10115 Berlin

Rainer Strecker:
Agentur Velvet
c/o Rainer Strecker
Dieffenbachstraße 33
10967 Berlin



Mnou vyzkoušené:Erdogan Atalay,Tom Beck,Katja Woywood,René Steinke,Christian Oliver...
Pro adresy připište Deutschland nebo Germay. :)
Známka do Německa stojí 17,- a návratka 40,-...

S pozdravem kobřice Diddlinka


Diplomky za kvíz o House MD

27. listopadu 2009 v 18:36 | Diddlinka |  Soutěže
Ahojky,
nedávno jsme tu měli kvíz o House MD.Prosím už neodpovídejte soutěž je ukončena!
Otázky odpověď je zvýrazněna červeně-prosím zkontrolujte si svoje odpovědi.
Tady je diplomek-je společný a tak doufám,že se bude líbit :)
1)Proč za názvem House MD je titulek MD?
a)Je to titul pro doktory v Americe
b)Protože to pro američany zní lépe než Dr.House
c)Má ten nejlepší titul co na světě existuje.

2)Která noha House bolí?
a)Pravá
b)Levá
c)Obě,ale proč používá hůl?

3)Jak se jmenuje herec co hraje House MD?
a)Robert Sean Leonard
b)Jesse Spence
c)Hugh Laurie

4)Co v češtině znamená MD?(v názvu House MD?)
a)Doktor
b)Pacient
c)Vedoucí

5)Na jaké hudební nástroje umí hrát Gregory House?
a)Kytara,Piáno,Housle
b)Na nervy,Kytaru Piáno
c)Bubny,Piáno,Basu

6)Jaký typ léku užívá Gregory House,aby stlumil bolest v jeho noze?
a)Nurofen
b)Ibalgin
c)Vicodin

7)Kdo je v seriálu nejlepším Housovým přítelem(kamarádem)?
a)Cameronová
b)Formen
c)Wilson

8)Hugh Laurie je:
a)američan
b)portoričan
c)angličan

9)Jaký typ mobilního telefonu používá Gergory House?
a)Motorolu
b)Nokii
c)Sony Ericson
d)Simense

10)Byl někdy House na vozíku?
a)Ano,protože spadnul za schodů a vicodin nepomohl
b)Ano,protože chtěl vyhrát sázku...(jo a bylo to o parkovací místo v sektoru A-blíže k nemocnici a ne sektor E-dále od nemocnice)
c)Ne

11)O co se nejčastěji House sází?
a)O svůj život
b)O peníze =>nejvíce o peníze,ale také i párkrát o Cuddyovou :-*
c)O Cuddyovou

12)Zbaví se někdy v průběhu seriálu House závislosti na Vicodinu?
a)Ne
b)Možná,ale pak zase začne
c) Ano

Je to docela sporný,ten kdo neviděl 5.a 6.sérii-ta u nás ještě není...Tak tam House se nechá převést na psychiatrii,aby se zbavil závislosti na Viccodinu,ale pak...to je už v 6.sérii a ta teď jako premiéra běží na FOXu :)

S pozdravem kobřice Diddlinka

Diplomky za bleskowku č.2

27. listopadu 2009 v 18:26 | Diddlinka |  Diplomky pro moje SBéčka
Ahojky,
moje Sbénka,moc se Vám omlouvám,že to je s tak velkým spožděním...za Bleskowku č.2...Doufám,že se budou líbit :)
Pro Tinku11:
Pro Andreu:
Pro Barču:
S pozdravem kobřice Diddlinka

Přepadení KTU

26. listopadu 2009 v 16:00 | Diddlinka |  Niels Kurvin - Hartmut
Přepadení KTU...
WOW...S pozdravem Diddlinka

Poučení Toma Kranicha =o)

24. listopadu 2009 v 16:00 | Diddlinka |  René Steinke - Tom Kranich
Hoj,
našla jsem nádherné video,kdy Hartmut poučuje komisaře Toma a Semira.A jako obvykle si Semir najde užasnou výmluvu když něčemu nerozumí =o)...
Ten se dokáže vykecat ze všeho...kromě sešrotovaných aut u vrchní komisařky :)
Diddlinka

Dönerpolizei - Alarm für Kebap 11 (díl 4.)

21. listopadu 2009 v 16:20 | Diddlinka |  Dönerpolizei - Alarm für Kebap
Mám tady další pokračování Komisařu z Alarm für Kebap 11...Je to už čtvrtý díl =o)

Die Dönerpölizei - Ayran will nisch

Die Dönerpölizei - Die Bümmsprüfung

Die Dönerpolizei - Filmriss


Doufám,že jste si užili pořádnou podívanou na komisaře z Alarm für Kebap 11.
S pozdravem a přáním hezkého dne kobřice Diddlinka

Dönerpolizei - Alarm für Kebap 11 (díl 3.)

20. listopadu 2009 v 16:00 | Diddlinka |  Dönerpolizei - Alarm für Kebap
A už tu máme třetí díl Alarm Für Kebap 11 a zas to jsou oblíbení komisaři Murat a Ali =o)
Přichází Alarm für Kebap 11

Die Dönerpölizei - Jäger des verlorenen Raki


Die Dönerpölizei - Döner gehts nisch


Die Dönerpölizei - Dönertaxi und Gülaschkanone


A zatím třetí díl Alarm für Kebap jsou za námi a můžete se těšit na další díly =o)
S pozdravem kobřice Diddlinka

Dönerpolizei - Alarm für Kebap 11 (díl 2.)

18. listopadu 2009 v 22:20 | Diddlinka |  Dönerpolizei - Alarm für Kebap
A tady máme další pokračování našich oblíbených komisařu Murata a Aliho =o) ano, mám tu další díly Alarm für Kebap 11...

Die Dönerpölizei - Ich packe mein Köffer


Die Dönerpölizei - Bümms Tours


Die Dönerpölizei - Vier Hochzeiten und ein Dönerfall

A pokračování příště =o)
Ahojky Diddlinka

Diplomky za Tipovačku a za Bleskajdu

18. listopadu 2009 v 20:54 | Diddlinka |  Soutěže
Dnes jsem dostala další diplomky od svojich Sbének :) Děkuji moc se Vám povedli
Od Tinky 11 za Tipovačku č.10
A překvapení jako jmenovka :) ale bohužel mi sem nejde vložit rovně :( Tak alespoň takhle...

A od Katriny diplomek za Bleskajdu.Děkuji moc :)
Děkuji Vám za krásné diplomky a zase někdy si ráda "zasoutěžím"
S pozdravem kobřice Diddlinka

Dönerpolizei - Alarm für Kebap 11 (díl 1.)

17. listopadu 2009 v 15:57 | Diddlinka |  Dönerpolizei - Alarm für Kebap
Na servru youtube.com jsem objevila parodie na Kobru 11 v hlavních rolích Toma Kranicha (Komisař Murat) a Semira Gerkhana (Kkomisař Ali).Přeji pěknou podívanou.

A jsou tu Komisaři z Alarm für Kebap 11 =o)

Die Dönerpölizei - Schüffe Versenken...
Podle mě:Díl s názvem: Voda (nic nezkazí)

Die Dönerpölizei - Dönerpüps


Die Dönerpölizei - Der Hauptgewünn

Pokračování příště =o)
S pozdravem kobřice Diddlinka

Bleskowka č.2

17. listopadu 2009 v 15:34 | Diddlinka |  Soutěže
Ahojky všichni,hoj my Sbénka, =o)
Je tu další soutěžka tentokrát bleskowka už druhá.

1.Hoj
2.Jak se máš?
3.Jak jde škola?
4.Co jsi v poslední době udělala nového na blogísku?
5.Hlásni v anketě
6.Pro koho jsi hlasoval/a?
7.A proč?
8.Těšíš se na další soutěžky?
9.Co na diplomek?

Koho na diplomek?Mi prosím uvádějte celá jména herců nebo koho hráli.Ať v tom nemám zmatek.
Děkuji kobřice Diddlinka

René Steinke slaví 46.narozeniny

15. listopadu 2009 v 20:49 | Diddlinka |  René Steinke - Tom Kranich

46.Narozeniny

Dnes 16.11.2009 slaví narozeniny René Steinke (1963) alisa Tom Kranich. Slaví pěkné 46. narozeniny.
René, přejeme Ti všechno nejlepší a moho úspěchů v tvé herecké kariéře, ale také hodně zdraví, štěstí a lásky. A další gratulanti jsou: všichni co Ti moc fandíme a jsem Tvoji velcí fanoušci- Diddlinka a moje SBéčka-Andrea, Bára, Danna, Tina11, Pavča a Kobra11.Tvoji kolegvé: Andrea, Hote, Bonrát, šéfka, Semir, Elena,Barbara, Hartmut a také Johannes.

Prosím,kopírujte se zdrojem fotky nejsou označené!Použijte odkaz či ikonku blogu,kterou najdete v levém sloupečku dole. :o) Děkuji kobřice Diddlinka


Rozcestník - Alarm fü Cobra 11 a vše komem ní xD

15. listopadu 2009 v 20:43 | Diddlinka

Rozcestník - Alarm für Cobra 11

A vše komem ní xD

Všechno možné co se týká Kobry 11 a nevím kam s tím či začátky bogu
Plakáty s (herci) komisaři z Kobry 11
Díly s komisaři z Kobry 11 + fotografie
Akční scény či jen řev,aby to na obrazovce vypadalo věryhodně...
Plno zajímavých videí jak ze servru youtube.com či jiných ,ale i plno zajímavých fotinek z populárního německého serálu-Alarm für Cobra 11
Parodie na Kobru 11... xD

Diplomky by my Sbénka

15. listopadu 2009 v 15:38 | Diddlinka |  Tvorba od mojich Sbének
Dostala jsem nějaké diplomky od mojich Sbének.
Jeden od Danny: Za bublinowku č.3
A druhý od Tiny11 Za bleskowku č.17
Děkuji Sbénkům moc se Vám diplomky povedli.
S pozdravem kobřice Diddlinka =o)

Carina Nicollette Wiese - Andrea Schäfer

15. listopadu 2009 v 11:53 | Diddlinka |  Carina Nicollette Wiese - Andrea Schäfer
Carina Wiese - Andrea Schäfer

Carina Wiese na narodila v Drážďanech 26.2.1970. Se svým nadáním to dotáhla až na vysokou školu Hanse Otta v Lipsku, kde vystudovala herectví. V letech 1991-1993 byla v angažmá v lipském "Hereckém domě". K jejím zálibám patří jízda na koních, ale také na bruslích, ráda hraje tenis a šermuje. Andrea je ideální sekretářka, která všechno zařídí, zjistí, obstará. Je zároveň i atraktivní, pohotová a umí se ptát. Její nejvěčí zálibou jsou počítače se kterými dovede divy. Mezi ní a Semirem to stále milostně vře, ale dost nevirovnaně, což jim vzájemnou každodení službu trochu komplikuje. Andrea si libuje v českých automobilech. Vystřídala již několik Felicií a naposledy byla k vidění ve stříbrné Octavii a modré Fabii Combi.
Prosím kopírujet pouze se zdrojem!Použijte ikonku blogu.
Děkuji kobřice Diddlinka =o)

Charlotte Schwabs - Anna Engelharth

15. listopadu 2009 v 11:50 | Diddlinka |  Scharlotte Schwab - Anna Engelhart
Charlotte Schwabs - Anna Engelharth

Charllotinným rodným městem je Basilej ve Švýcarsku, kde se narodila 17.12.1952 . V Bernu vystudovala hudebně dramatiské oddělení Státní konzervatoře a poté zahájila úspěšnou kariéru na švýcarských, ale i německých jevištích. V televizi je objevila poprvé ve filmu Chaos na Gotthardě, dále se objevila ve Faustovi, Bratru Eselovi, v detektivním seriálu Místo činu a naposledy ve filmu z produkce ZDF Konkurentka. Její asi nejznámější rolí je postava vrchní komisařky Anny Engelhatové v Cobře 11. V seriásu je již od třetího natáčecího období. Poprvé jsme jí mohli vidět v epizodě "Pomsta je sladká", kde Anna čelila útokům mstícího se maniaka, kterého dostala před lety do vězení.Anna Engelhardt je ve služebních záležitostech nekompromisní ale je ochotná i lecos odpustit. Na druhou stranu pokud se její lidé dostanou do nějakého konfliktu plně za nimi stojí.

Prosím kopírujte se zdrojem!Fotky nejsou označené!Prosím použijet ikonku blogu.
Děkuji kobřice Diddlinka

Rozcestník - Komisaři z Kobry 11

15. listopadu 2009 v 11:31 | Diddlinka

Roscestník - Komisaři z Kobry 11

Alarm für Cobra 11

Hlavní hrdina,bez kterého by už Kobra nebyla Kobra =o)
Vrchní komisaři
Nový parťák (aktuální)
Od 13.série
První Semirův parťák
Druhý a čtvrtý Semirův parťák
Třetí Semirův parťák
Pátý Semirův Parťák
Šéfová
Nová šéfová =o)
Druhá šéfová
Sekretářky
Technik
Technik na KTU

Kvíz o House MD

14. listopadu 2009 v 19:59 | Diddlinka |  Soutěže
Ahojky,
už dlouho jsem tu něměla nějakou soutěžku a stýskalo se mi po tom,že už dlouho jsem neudělala žádný diplomek... =o)
Připravila jsem si pro Vás kvíz o House MD...




Může být i více správných odpovědí!

1)Proč za názvem House MD je titulek MD?
a)Je to titul pro doktory v Americe
b)Protože to pro američany zní lépe než Dr.House
c)Má ten nejlepší titul co na světě existuje.

2)Která noha House bolí?
a)Pravá
b)Levá
c)Obě,ale proč používá hůl?

3)Jak se jmenuje herec co hraje House MD?
a)Robert Sean Leonard
b)Jesse Spence
c)Hugh Laurie

4)Co v češtině znamená MD?(v názvu House MD?)
a)Doktor
b)Pacient
c)Vedoucí

5)Na jaké hudební nástroje umí hrát Gregory House?
a)Kytara,Piáno,Housle
b)Na nervy,Kytaru Piáno
c)Bubny,Piáno,Basu

6)Jaký typ léku užívá Gregory House,aby stlumil bolest v jeho noze?
a)Nurofen
b)Ibalgin
c)Vicodin

7)Kdo je v seriálu nejlepším Housovým přítelem(kamarádem)?
a)Cameronová
b)Formen
c)Wilson

8)Hugh Laurie je:
a)američan
b)portoričan
c)angličan

9)Jaký typ mobilního telefonu používá Gergory House?
a)Motorolu
b)Nokii
c)Sony Ericson
d)Simense

10)Byl někdy House na vozíku?
a)Ano,protože spadnul za schodů a vicodin nepomohl
b)Ano,protože chtěl vyhrát sázku...
c)Ne

11)O co se nejčastěji House sází?
a)O svůj život
b)O peníze
c)O Cuddyovou

12)Zbaví se někdy v průběhu seriálu House závislosti na Vicodinu?
a)Ne
b)Možná,ale pak zase začne
c) Ano

Je ještě plno otázek co bych Vám mohla položit,ale nechám je na příště... =o)
Děkuji za Vaši účast a ještě...

Co byste chtěla na diplomek?Prosím uvádějte celá jména herců či osobností.
Děkuji a s pozdravem kobřice Diddlinka =o)

Die Jäger des Ostsee - Lovci z Baltského moře

14. listopadu 2009 v 19:35 | Diddlinka |  René Steinke - Tom Kranich
Jej..Tak já ten servr už musím nechat...Tam je tolik zajímavých videí buď o Kobře nebo jen o jednotlivých hercích...
Zase o Reném...
Teneokrát se ukázka jmenuje "Die Jäger des Ostsee - Lovci z Baltského moře"



S pozdravem kobřice Diddlinka

Photogalerie 2

11. listopadu 2009 v 20:59 | Diddlinka |  Tom Beck
Tak zase mám trošku času,tak sem dávám zase nějaké obrázky z Kobry 11
Ben s přítelkyní.
Ben a Semir

Skvělá hláška:Když Ben se semirem nabourali a převrátili auto...
Ben a Semir vylezou ven a Semir povídá Benovi:Máš nakřivo pěšinku. =o)


Zase někdy jindy další obrázky =o)
S pozdravem Diddlinka

Kein Zuruck... - Kobra 11

10. listopadu 2009 v 15:47 | Diddlinka |  Erdogan Atalay - Semir Gerkhan
Kein Zuruck...


Ať se líbí Diddlinka

NEW film s Reném Steinkem

8. listopadu 2009 v 16:05 | Diddlinka |  René Steinke - Tom Kranich
New film s Reném...Hraje otce Moniky a jde mu to pěkně =o)Snad nebude vadit,že je německy... Bohužel...ale i přesto to nemá chybu...
1.



2.

3.


4.

5.

Snad se bude líbit...
S pozdravem kobřice Diddlinka

Diplomky za bublinowku č.2

7. listopadu 2009 v 17:10 | Diddlinka |  Diplomky pro moje SBéčka
Ahojky,
tak po velice dlouhé době jsem konečně udělala diplomky za bublinowku č.2.
Diplomky:
Pro Tinku11

Pro Andreu

Snad se budou líbit... =o)
S pozdravem kobřice Diddlinka =o)